viernes, 30 de septiembre de 2011

"Niños invisibles"

Clipping: LAMULA.PE

"En el lejanísimo distrito de Cachachi, en la provincia de Cajabamba (Cajamarca) viven niños invisibles. Ríen, van al colegio, juegan en las calles, abrazan todas las mañanas a sus padres, pero nadie los ve. Nunca. Y esta increíble y desconcertante característica, por increíble que parezca, no es producto de ningún experimento científico. Estos niños no han hecho nada especial para ser así y jamás podrían haber aparecido en las novelas del genial H.G. Wells (autor de El hombre invisible) porque lo suyo no es una condición fantástica, ni glamorosa, ni siquiera interesante. Los niños del distrito de Cachachi no existen, ni son materia de discusión en el Congreso, porque, en realidad, a nadie le importa lo que pase con ellos. Solo nos acordamos que están creciendo en algún lugar remoto de nuestro país, cuando se envenenan con alimentos del Pronaa, y tienen que viajar retorciéndose de dolor y de vómitos, durante tres horas, para llegar al hospital más cercano.

Fueron más de 80 las personas intoxicadas esta semana con el almuerzo escolar que se repartió en el centro educativo 82311 en el caserío de Redondo. Comieron arroz, menestras, un producto lácteo y anchoveta. Cuando empezaron los vómitos y las masivas manifestaciones de envenenamiento, los médicos del puesto de salud de Cachachi se dieron cuenta de la gravedad del asunto y decidieron evacuar a los enfermos al Hospital de Apoyo de Cajabamba. Niños y adultos hicieron un largo y tortuoso viaje de más de tres horas mientras se retorcían de dolor y malestar. Tres niños no soportaron el trayecto. Debido a la gravedad de su envenenamiento, murieron. Eran dos hombrecitos de 6 y 8 años, y una niña de 8.

Hoy, por supuesto, todos buscan un culpable. La ministra García Naranjo dice que el Pronaa no es responsable, que la culpa es de las madres que no fueron cuidadosas en la preparación y mezclaron el arroz con restos de insecticida. Las madres argumentan que ellas no han hecho nada malo y que la comida que manda el Pronaa no siempre está en buen estado. El presidente regional de Cajamarca señala con el dedo al Gobierno Central, la oposición pide la cabeza de Aída García Naranjo y, mientras tanto, los niños que lograron sobrevivir se recuperan en los hospitales y pronto estarán listos para volver a Cachachi y desaparecer. Sin dejar rastro. Sin que a nadie le importe.

Y es que, la mejor prueba de que estos niños son invisibles y de que no le interesan a nadie es que su caso solo está sirviendo para buscar responsables políticos y pedir cabezas a diestra y siniestra. Y ojo que no se trata de eludir responsabilidades o pasar este gravísimo caso por agua tibia. Al contrario. Pero, más allá de las sanciones, ya es momento de que miremos a los niños de nuestro país de frente y asumamos la vida y el futuro que les estamos ofreciendo. En Cajabamba, el 64% de las viviendas no tiene luz eléctrica, el 28% no cuenta con agua potable, el 81% no tiene desagüe. El 19% de las personas mayores de 15 años son analfabetas, y el 48% de niños menores de 5 años sufre de desnutrición crónica.

Si lo que mató a esos niños hubiera sido simplemente el mal estado de los alimentos del Pronaa estaríamos ante una buena noticia. Sí, buena, porque a pesar de la tragedia, un saco de arroz se puede reemplazar, pero la falta de condiciones de vida elementales, las deficiencias en salud y educación, las distancias físicas, el desinterés por cómo viven otros peruanos parece que no tiene remedio.

La gran paradoja del Perú que este gobierno tiene que resolver es que el distrito de Cachachi queda en Cajamarca, la región que produce más oro en nuestro país y la que más contribuye al crecimiento económico. Sin embargo, si un niño se toma una botella de veneno o se accidenta, o se golpea la cabeza, lo más probable es que se muera porque cerca de su casa no hay hospitales, ni carreteras, ni ambulancias, ni médicos especializados. Cerca de su casa no hay nada. Solo un montón de oro que sirve para que su país avance sin detenerse a mirarlo.

Tomado de Perú 21, columna que lisura de Patricia del Río.-

Tomado de LAMULA.PE

viernes, 23 de septiembre de 2011

'Educar uma criança é responsabilidade de todos nós'

Clipping: SRZD

"Em entrevista ao SRZD, o psicólogo e membro da secretaria executiva da rede "Não bata, Eduque", Carlos Zuma, falou sobre a importância da conscientização dos pais em relação a educação dada aos filhos através de castigos físicos. A rede atua como um movimento social que tem o objetivo de acabar com a agressão física e estimular uma relação familiar que garanta o direito das crianças à integridade física e psicológica.

Zuma destacou que crianças que sofrem algum tipo de agressão dentro de casa tendem a repetir o ato fora dela com outras pessoas. No entanto, ele ressaltou que não se pode generalizar os casos. "Se a educação da criança é baseada sem outro modelo é provável que ela repita o que vê em casa, mas ela pode ter, por exemplo, tios e avós amorosos que também servirão de modelo. Por isso, o comportamento dela depende de vários fatores", disse.

O pscicólogo falou também que a escola é importante no processo de aprendizagem e educação das crianças. Citando o caso que aconteceu na última terça-feira, quando um aluno foi suspenso porque agrediu uma professora que teria pedido para que ele desligasse o celular em sala de aula, Zuma afirmou que a criança tem que sofrer uma consequência quando age de forma errada, porque a educação é de responsabilidade de todos, inclusive da escola.

Sem falar sobre o caso específico desta escola de São Paulo, Zuma disse que prevalece nos dias de hoje uma cultura individualizante. "Muitas escolas não dão bom treinamento para os professores. Muitas vezes eles estão preocupados com um conteúdo e se esquecem da educação.Tem que haver uma participação coletiva dos colegas no caso, uma discussão em grupo sobre o assunto porque o coletivo tem força, e às vezes as crianças ouvem melhor outras crianças do que os próprios adultos".

Outros casos de agressões em escolas se repetem como o desta quarta-feira, quando um aluno de dez anos de uma escola do ABC paulista atirou contra uma professora dentro da sala de aula e depois atirou na própria cabeça, e morreu.

De acordo com o psicólogo, a rede tem um projeto de lei que tramita no Congresso que visa assegurar o direto da criança que sofre castigos físicos e humilhantes no ambiente familiar, escolar ou comunitário. Ele afirmou que um dos objetivos do projeto de lei é provocar um debate na sociedade em relação ao assunto, já que este é um problema cultural que persiste porque muitos pais não consideram a agressão física como violência, mas sim uma forma de educar as crianças. " Já ouvi muitos pais dizerem que batem nos filhos para que eles não se tornem marginais", disse.

Para Carlos Zuma, o essencial para que se chegue a uma solução deste problema é o diálogo e o debate. " A sociedade tem que discutir, não há uma solução pronta, não podemos culpabilizar um ou outro, pais ou escola, a responsabilidade é de todos, é um problema cultural e coletivo". Ele ressaltou que não pode haver um reducionismo do assunto porque isso tende a trazer soluções simples e rasas, o que não é o bastante para erradicar o problema."

Fuente: SRZD

"Save the Children lanza campaña regional para prevenir la explotación sexual infantil"

Clipping: Save the Children en Perú

"Hoy 23 de setiembre, día internacional contra la explotación sexual infantil y la trata de personas, lanzamos la campaña "El Futuro de Anita" que, a través de una web informativa y un video animado, busca informar y sensibilizar a la población latinoamericana sobre esta problemática."

"En América Latina, millones de niñas, niños y adolescentes son víctimas de una de las peores formas de violencia: la explotación sexual. En el Perú, el Sistema de Registro y Estadística del delito de Trata de Personas y Afines (RETA – PNP) revela que en lo que va del año 2011 se han registrado 385 casos de trata de personas con fines de explotación sexual.

El departamento de Madre de Dios es uno de los más afectados por esta problemática que tiene relación directa con la minería informal de la zona, ya que es en los campamentos mineros donde se encuentran mayores casos de explotación sexual.

En este contexto, Save the Children lanza en Latinoamérica (Perú, Paraguay, México, Guatemala y Nicaragua) la campaña “El Futuro de Anita” que, a través de una web informativa y un video animado, busca informar y sensibilizar a la población sobre la problemática de la explotación sexual infantil.

La campaña cuenta la historia de Anita, una niña que personifica a las víctimas de la explotación sexual, a quien los usuarios de la web tendrán la posibilidad de salvar conociendo la problemática y compartiendo la información entre sus familiares y amigos. De esta forma, estarían apoyando al trabajo que realiza Save the Children, el Estado, las agencias de cooperación y otras organizaciones sociales de la región para combatir la explotación sexual infantil.

Para conocer la historia de Anita y ser parte de la iniciativa se debe ingresar a la web www.elfuturodeanita.com . En este espacio se podrá encontrar información sobre las principales modalidades de la explotación sexual infantil, los riesgos a los que están expuestos los niños, niñas y adolescentes, las acciones que realiza Save the Children para combatir esta situación, así como una plataforma de donación a través de la cual el usuario podrá apoyar proyectos de Save the Children que buscan prevenir la problemática."

Fuente: Save the Children en Perú

lunes, 12 de septiembre de 2011

Comunicado de Prensa CIDH sobre Justicia Juvenil y Derechos Humanos en las Américas

Clipping: CIDH


"No. 98/11

CIDH PUBLICA INFORME SOBRE JUSTICIA JUVENIL Y DERECHOS HUMANOS EN LAS AMÉRICAS

Washington, D.C., 7 de septiembre de 2011 - La Comisión Interamericana de Derechos Humanos publica hoy el Informe sobre Justicia Juvenil y Derechos Humanos en las Américas, el cual identifica los estándares internacionales de derechos humanos que deben ser observados por los sistemas de justicia juvenil en las Américas.


La Comisión señala en el informe su preocupación por las debilidades de los sistemas de justicia juvenil, debido a la distancia entre el discurso y la realidad que enfrentan los niños, niñas y adolescentes acusados de haber infringido la ley penal en la región. En este informe, la Comisión analiza cómo, con excepción de algunos pocos ejemplos de buenas prácticas, los sistemas de justicia juvenil del continente se caracterizan por la discriminación, la violencia, la falta de especialización y el abuso de las medidas de privación de libertad.


En el informe, la Comisión exhorta a que los Estados tiendan a abolir la pena privativa de la libertad aplicada a niños, niñas y adolescentes y hace recomendaciones orientadas a fortalecer las instituciones, leyes, políticas, programas y prácticas relativas a la justicia juvenil en la región.


Para la realización de este informe se llevaron a cabo visitas a diversos países de la región, se consultaron fuentes gubernamentales, no gubernamentales y académicas, se organizaron consultas regionales y se elaboró un cuestionario que fue respondido por Gobiernos, representantes de la sociedad civil y expertos. La CIDH agradece a los Estados miembros y a los miembros de la sociedad civil su colaboración para la realización de este informe, cuya elaboración fue posible a través de la firma de un memorándum de entendimiento entre la CIDH, la Oficina Regional para América Latina y el Caribe del Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF) y la Oficina de la Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos (OACNUDH). Asimismo, se recibió el apoyo financiero del Banco Interamericano de Desarrollo (BID), la organización Save the Children-Suecia y Luxemburgo. La Comisión también desea reconocer la cooperación de la oficina de la Representante Especial de la ONU sobre la Violencia contra los Niños.


La CIDH es un órgano principal y autónomo de la Organización de los Estados Americanos (OEA), cuyo mandato surge de la Carta de la OEA y de la Convención Americana sobre Derechos Humanos. La Comisión Interamericana tiene el mandato de promover la observancia de los derechos humanos en la región y actúa como órgano consultivo de la OEA en la materia. La CIDH está integrada por siete miembros independientes que son elegidos por la Asamblea General de la OEA a título personal, y no representan sus países de origen o residencia."


Enlaces útiles:

Informe Justicia Juvenil y Derechos Humanos en las Américas (html y PDF)

Oficina de Prensa de la CIDH

Sitio web de la CIDH


- IACHR PUBLISHES REPORT ON JUVENILE JUSTICE AND HUMAN RIGHTS IN THE AMERICAS: http://www.cidh.oas.org/Comunicados/English/2011/98-11eng.htm


Fuente: CIDH

miércoles, 7 de septiembre de 2011

Perú: "Lanzan campaña contra la violencia infantil"

Clipping: Save the Children en Perú

"Bajo el lema “La oreja no es para jalar, sino para escuchar”, la Municipalidad de Miraflores, con el apoyo de Save the Children, inició una campaña contra la violencia infantil que busca promover una ciudad segura para los niños y las niñas desde su propia perspectiva y con la participación de los padres, profesores y sociedad en general.

La campaña se lanzó en el marco de la Semana Nacional por los Derechos de la Infancia, que se celebra la tercera semana de setiembre. En el marco de estas actividades figura la colocación, en parques y colegios del distrito, de un mural itinerante donde niños y niñas podrán escribir mensajes del modelo de una ciudad segura y sin violencia en el hogar, en la escuela y en la ciudad en general.

Ello, como parte de las políticas municipales para fomentar la participación de los niños “porque una ciudad segura será en la medida en que lo sea para los niños, y la mejor manera de construirla es con las opinión de los mismos niños”, sostuvo el alcalde Jorge Muñoz Wells, quien participó del lanzamiento junto a Pilar Nores, representante de nuestro país ante el Comité de los Derechos del Niño de las Naciones Unidas, Paulo Sergio Pinheiro, comisionado de las Naciones Unidas que en el 2006 realizó el primer estudio global sobre violencia contra los niños en todo el mundo, Rosa María Ortiz, ex vicepresidenta del Comité de Derechos del Niño de las Naciones Unidas, y Teresa Carpio, directora de país de Save the Children.

La iniciativa cuenta con la asistencia técnica de Save the Children, así como con la supervisión de las Naciones Unidas. "Esta campaña es de suma importancia ya que permitirá a los niños y niñas opinar y dar su punto de vista sobre su distrito, y de esa manera lograr que Miraflores se convierta en una ciudad amiga de los niños", expresó Teresa Carpio, Directora de Save the Children.

Forma parte de la campaña, el proyecto ciudad amiga de los niños, niñas y adolescentes, espacio participativo promovido por la Municipalidad de Miraflores donde se efectúan actividades de prevención de la violencia y de construcción de herramientas para acabar con la violencia contra personas menores de 18 años."

Cobertura en medios
Diario Correo
ATV – Canal 9. Primera Noticia
Radio San Borja
Portal Terra Perú
Portal NAPA

Fuente: Save the Children en Perú

lunes, 5 de septiembre de 2011

Sin palabras: "793 millones de personas no saben leer ni escribir" según UNESCO. Niños, niñas, adolescentes y mujeres son los más afectados.

Clipping: UNESCO

"El 8 de septiembre se celebra en todo el mundo el Día Internacional de la Alfabetización, que este año presta especial atención a la relación entre la alfabetización y la paz. La UNESCO entregará en Nueva Delhi (India), los premios internacionales de alfabetización Confucio y Rey Sejong, que recompensan proyectos de Burundi, Estados Unidos, México y la República Democrática de Congo.

En la capital india se celebrará además del 8 al 10 de septiembre la conferencia internacional “Alfabetización femenina para un desarrollo integrador y sostenible”, organizada por el gobierno indio en el marco de la Iniciativa E-9 de la UNESCO.*

Según datos del Instituto de Estadística de la UNESCO, 793 millones de adultos son analfabetos, en su mayoría chicas y mujeres. Otros 67 millones de niños en edad de asistir a la escuela primaria no lo hacen y 72 millones de adolescentes en edad de cursar el primer ciclo de la enseñanza secundaria tampoco están gozando de su derecho a la educación.

Once países del mundo tienen más de 50% de adultos analfabetos. Se trata de Benin, Burkina Faso, Chad, Etiopía, Gambia, Guinea, Haití, Mali, Níger, Senegal y Sierra Leona. Por regiones, el sur y el oeste de Asia albergan más de la mitad de la población analfabeta mundial (51,8%), en tanto que en el África Subsahariana viven el 21,4% de los adultos analfabetos, en Asia Oriental y el Pacífico el 12,8%, en los Estados Árabes el 7,6% y en América Latina y el Caribe el 4,6%. América del Norte, Europa y Asia Central suman por su parte el 2% de los adultos analfabetos.

“El mundo necesita urgentemente un compromiso político más firme con la alfabetización, respaldado por los recursos adecuados para ampliar los programas eficaces. Exhorto a los gobiernos, las organizaciones internacionales, la sociedad civil y el sector privado a que hagan de la alfabetización una prioridad política, para que todas las personas puedan desarrollar su potencial y participar activamente en la conformación de sociedades más sostenibles, justas y pacíficas”, declara la Directora General de la UNESCO, Irina Bokova.

A la conferencia de Nueva Delhi asistirán, entre otros, el presidente de India, Pratibha Devi Singh Patil, así como los ministros de educación de Nigeria, Ruqayyatu Admed Rufaí (actual presidenta del E-9), Pakistán, Pir mazhar-ul-Aq, Nepal, Gangalal Tuladhar, Egipto, Ahmed Gamal El-Din Moussa, Sri Lanka, Bandula Gunawardhana, Bangladesh, Nurul Islam y Bhután, Lyonpo Thakur Singh Powdyel.

Representantes de organismos internacionales, miembros de la sociedad civil y del sector privado y académicos expertos en educación de adultos presentarán proyectos exitosos de alfabetización e intercambiarán experiencias.

Como preámbulo a la Conferencia, el 8 de septiembre se entregarán los premios de Alfabetización 2011 UNESCO-Rey Sejong y UNESCO-Confucio, patrocinados respectivamente por los gobiernos de la República de Corea y de China.

El Servicio Nacional de Alfabetización de Burundi ganó uno de los dos premios UNESCO-Rey Sejong debido a su enfoque innovador, que relaciona la alfabetización funcional con asuntos de la vida diaria y con temas relacionados con la paz y la tolerancia, así como por sus resultados positivos. De 2010 a 2011, el Servicio entregó más de 50.000 certificados a nuevos lectores.

El otro premio UNESCO-Rey Sejong recayó en el Instituto Nacional para la Educación de los Adultos de México (INEA), por sus programas de alfabetización bilingües. Estos programas han demostrado su eficacia para reducir los índices de analfabetismo de las poblaciones indígenas de México, en particular de las mujeres, y para mejorar su capacidad de ejercer sus derechos.

Uno de los dos galardones del Premio de Alfabetización UNESCO-Confucio recayó en la organización Room to Read, con sede en Estados Unidos, por un programa que alienta la igualdad de género y la alfabetización mediante publicaciones en lenguas autóctonas. Room to Read opera en nueve países: Bangladesh, Camboya, India, República Democrática Popular Lao, Nepal, Sri Lanka, Sudáfrica, Viet Nam y Zambia y ha ayudado a diversas comunidades a desarrollar materiales de lectura en lenguas locales y minoritarias.

El otro ganador del Premio de Alfabetización UNESCO-Confucio es el Colectivo Alpha Ujuvi de la República Democrática de Congo por un programa llamado Coexistencia Pacífica de las Comunidades y Gobernanza en el Norte de Kivu. Este programa utiliza un modelo innovador para prevenir y resolver tensiones y conflictos entre individuos y comunidades.

Cada uno de los cuatro galardonados recibirá 20.000 dólares. La ceremonia de premiación de retransmitirá por webcast.

****

*El E-9 reúne nueve países muy poblados que concentran más de dos tercios de los analfabetos adultos y más de la mitad de los niños no escolarizados del mundo. Está formado por Bangladesh, Brasil, China, India, Indonesia, México, Nigeria y Pakistán."

Fuente: UNESCOPRESS

HAITÍ: "Los esfuerzos de reconstrucción tras el terremoto están fallando a las mujeres y niñas"

Clipping: CRIN

"[PUERTO PRÍNCIPE, 30 de agosto de 2011] - Las mujeres y niñas en Haití enfrentan problemas para acceder a los servicios de salud necesarios para prevenir muertes prematuras de madres y niños, dijo Human Rights Watch en un informe publicado hoy. Graves deficiencias en el acceso a los servicios de salud están perjudicando a mujeres y niñas vulnerables, que siguen desplazadas después del terremoto del 12 de enero de 2010. Los problemas se agravan debido a servicios de asistencia que carecen de mecanismos eficaces de seguimiento y para denunciar deficiencias en los mismos.

El informe de 78 páginas, “‘Nobody Remembers Us’:Failure to Protect Women’s and Girls’ Right to Health and Security in Post-Earthquake Haiti” (“‘Nadie se acuerda de nosotras’: El fracaso a la hora de proteger los derechos de las mujeres y las niñas a la salud y la seguridad en el Haití post-terremoto”), documenta la falta de acceso a la atención materna y reproductiva en Haití después del sismo, incluso a pesar de la disponibilidad sin precedentes de servicios gratuitos de atención médica. El informe también describe cómo el hambre ha llevado a las mujeres a intercambiar sexo por alimentos y cómo las malas condiciones de los campos de refugiados exacerban el impacto de la violencia sexual debido a las dificultades para recibir atención después de una violación. El informe se centra en cómo los esfuerzos de reconstrucción han fallado a la hora de responder adecuadamente a las necesidades y los derechos de las mujeres y las niñas, especialmente sus derechos a la salud y la seguridad. Las autoridades haitianas y los donantes deberían tomar medidas concretas para mejorar el acceso a los servicios y proteger los derechos humanos de las mujeres y las niñas, señaló Human Rights Watch.

“Más de un año y medio después del terremoto, algunas mujeres y niñas paren a sus hijos sin atención médica, en los pisos con lodo de tiendas de campaña, o intercambian sexo por alimentos sin ningún tipo de protección contra el embarazo no deseado”, dijo Kenneth Roth, director ejecutivo de Human Rights Watch. “A pesar de los avances logrados por los servicios gratuitos de atención médica, el gobierno y los donantes internacionales no han abordado las graves deficiencias en el acceso a los servicios de salud ni las condiciones que pueden conducir a muertes maternales e infantiles”.

Más de 300.000 mujeres y niñas viven actualmente en campamentos para personas desplazadas. Human Rights Watch entrevistó a más de 100 mujeres y niñas entre 14 y 42 años en 15 campamentos de desplazados que estaban embarazadas o que habían parido durante el periodo posterior al terremoto.

Algunas describieron cómo parieron sus bebés en tiendas de campaña, en la calle o en callejones de camino al hospital, y, en un caso, en la esquina de la calle después de que un hospital le negara el ingreso por no poder pagar una cesárea. Antes del terremoto, Haití tenía la mayor tasa de mortalidad materna en el hemisferio occidental, con 630 muertes por cada 100.000 nacidos vivos. La tasa después del terremoto no se conoce, y hay una falta de seguimiento efectivo de las muertes maternas e infantiles en los campamentos.

“Acabo de parir en el suelo... No recibí medicamentos para el dolor durante el parto”, dijo una mujer a Human Rights Watch.

El terremoto de enero de 2010 se saldó con aproximadamente 222.000 muertos, 300.000 heridos y el desplazamiento de entre 1.3 millones y 1.6 millones de personas. Alrededor de 300.000 viviendas y gran parte de la infraestructura del país sufrieron daños o fueron destruidas, incluyendo el 60 por ciento de los hospitales en las zonas afectadas.

Los donantes prometieron US$5.300 millones en ayuda dentro del marco del plan de reconstrucción post-terremoto que esbozó el gobierno, en el que US$258 millones estarían dedicados a la atención sanitaria. Aunque sólo se han gastado US$118.4 millones en cuidados de salud, otros US$130.6 millones han sido destinados para este propósito y están cerca de ser desembolsados.

Las organizaciones benéficas han trabajado duro para ofrecer atención médica, pero muchas mujeres y niñas no han podido recibirla, debido a la falta de información, deficiente infraestructura de transporte y los costos difíciles de pagar de servicios que no son cubiertos por la atención médica gratuita. Como resultado, los derechos fundamentales de las mujeres a la salud y la seguridad se ven amenazados, concluyó Human Rights Watch.

Además, la falta de coordinación e intercambio de datos por parte de los donantes y las organizaciones no gubernamentales (ONG) que proveen los servicios de salud han hecho que a los observadores de derechos humanos y al propio gobierno les resulte difícil evaluar el progreso.

Muchas mujeres y niñas de escasos recursos económicos no pueden permitirse el transporte a las instalaciones donde se ofrece atención médica gratuita, descubrió Human Rights Watch. Algunas dejan de buscar ayuda si no pueden pagar las pruebas que se les pide, como una ecografía, o porque piensan, erróneamente, que no pueden regresar al hospital sin los resultados de las pruebas.

“Con casi US$260 millones destinados a los cuidados de salud, ninguna mujer debería parir en la calle”, señaló Roth. “Las mujeres y las niñas tienen derecho a atención médica indispensable, incluso en circunstancias adversas”.

La extrema vulnerabilidad y la pobreza han orillado a algunas mujeres en los campamentos a entablar relaciones con hombres por el bien de su seguridad económica, o a mantener relaciones sexuales por transacciones o por supervivencia, tales como el intercambio de sexo por comida, aseguró Human Rights Watch. Este comercio sexual se lleva a cabo sin ningún tipo de acceso adecuado a anticonceptivos ni otros servicios de salud reproductiva, lo cual incrementa la vulnerabilidad a largo plazo de las mujeres y las niñas a embarazos no deseados e infecciones de transmisión sexual.

La vulnerabilidad de las mujeres y niñas haitianas a la violación era una preocupación incluso antes del terremoto. Se trata de una problema aún mayor en los campos de desplazados, donde algunos grupos de mujeres han reportado una incidencia especialmente alta de violaciones y violencia sexual.

La anticoncepción de emergencia y la atención medica necesaria después de una violación están disponibles en algunos centros de salud, pero muchas víctimas de violación no tienen acceso a esta atención por las mismas razones por las que las mujeres y las niñas tienen dificultades para acceder a otros servicios de salud: la falta de información básica sobre lo que está disponible y dónde, así como dificultades para pagar el transporte para llegar a los servicios. Algunas mujeres y niñas explicaron a Human Rights Watch que tenían demasiado miedo, vergüenza o estaban demasiado traumatizadas por la violación como para buscar ayuda en el plazo necesario para que la anticoncepción de emergencia fuese eficaz.

El gobierno debe mejorar los servicios de protección contra la violencia para las mujeres y niñas, y garantizar que tengan información y acceso a la atención médica necesaria posterior a una violación, dijo Human Rights Watch.

“La atención a los derechos humanos debería ser una parte esencial del plan de reconstrucción de Haití”, dijo Roth. “El gobierno, los donantes y las ONG deberían trabajar juntos para proporcionar a las mujeres y las niñas los servicios, la protección y el respeto que necesitan, e implementar el sistema de supervisión necesario para asegurar que esto suceda”.

TESTIMONIOS SELECCIONADOS

Mona

Mona se trasladó a un campamento en Delmas 33, a las afueras de Puerto-Príncipe, con su esposo y sus hijos, después de que el terremoto destruyera su casa. “Parí en el suelo… No recibí medicamentos para el dolor durante el parto”, dijo. Finalmente, tres días después vio a un médico, que le dio tres pastillas para el dolor.

Gheslaine

Gheslaine es una madre soltera de tres niños que lo perdió todo en el terremoto. Parió recientemente, pero no tiene cómo alimentar a sus dos hijos y a su recién nacido:

La gente intenta sobrevivir como sea. Las mujeres mantienen relaciones sexuales con hombres para poder alimentar a sus hijos. Eso pasa mucho. Mi hija tiene 12 años y no tiene amigos en los campos, porque incluso las niñas son presionadas a tener relaciones sexuales para obtener cosas. Yo no trabajo. No tengo padres que me puedan ayudar. Muchas veces, las mujeres quedan embarazadas y no tienen a nadie que cuide de ellas. Así, por US$0.60 ó US$1.25, tienen relaciones sexuales, sólo por eso. Por desgracia, a veces las mujeres quedan embarazadas, pero si tuviéramos acceso a medidas de planificación familiar, nos protegeríamos.... No es bueno prostituirse, pero, ¿qué puedes hacer? Tenemos que comer.

Florence

Florence tiene apenas 15 años, tiene cinco meses de embarazo y no tiene padres. Vivía con una familia para la que hacía las tareas domésticas. Después del terremoto, ella y la familia se trasladaron a un campamento en Mais Gaté. Su empleador la violó y luego la amenazó y le dijo que no le contara a nadie lo que había pasado. Ella quedó embarazada, y alguien en el campo la llevó a una visita prenatal. Florence suspendió la atención médica porque no podía pagar las pruebas complementarias.

Fui una vez al médico y éste me dio una receta. No tenía dinero para la prueba de sangre y el análisis de heces. El médico me dijo que volviera, pero me aconsejó que trajera los resultados del examen.... No tengo padre ni madre, vivo con una “tía (su empleadora)”, pero ella no se ocupa de mí ahora. Ahora vivo en el campo con otra persona, después de que fui violada.

Yvonne

Yvonne, de 30 años, de un campamento en Croix-des-Bouquets, pensó que no podía parir en el mismo lugar que visitó para la atención prenatal. Allí le dieron instrucciones para que se hiciera una ecografía, pero como no la podía pagar, no se atrevió a volver para hacerse más exámenes médicos ni para parir.

Fui a varios hospitales diferentes antes de dar a luz para los chequeos [porque] ... cuando me pidieron que me hiciera una ecografía, no tenía dinero para pagarla, y por eso me cambié de hospital.... Nadie me dijo que iba a tener un parto difícil... [pero] cuando inició mi trabajo de parto sentí muchos dolores. Llegué al hospital a las 9, a las 10 no había parido, y a las 11 me hicieron una cesárea."

Información adicional:

FUENTE: CRIN